Zusammenfassung:
Die deutsche Wirtschaft zeigt auch Ende 2025 keine deutliche Erholung. Im dritten Quartal stagnierte die Wirtschaftsleistung, die Exporte gingen zurück, insbesondere in die USA, was auf die Zolleinigung zwischen der EU und den USA zurückzuführen ist. Die Binnennachfrage bleibt schwach, private Investitionen und Konsum sind rückläufig, und die Unternehmen zögern aufgrund der unsicheren Wirtschaftspolitik. Öffentliche Investitionen und Konsum wurden hingegen ausgeweitet, jedoch bleiben die Impulse aus dem Sondervermögen für Infrastruktur und Klimaneutralität gering. Für 2026 wird eine leichte wirtschaftliche Erholung erwartet, mit einem BIP-Wachstum von 1,0%, das durch öffentliche Investitionen und eine moderate Verbesserung der Exporte gestützt wird. Die Wettbewerbsfähigkeit deutscher Exporteure bleibt jedoch ein Problem. Der private Konsum wird sich nur langsam erholen, da die verfügbaren Einkommen aufgrund geringer Lohnzuwächse schwach steigen. Bis 2027 wird ein BIP-Wachstum von 1,4% prognostiziert.
Zusammenfassung (übersetzt):
The German economy shows no signs of a significant recovery at the end of 2025. Economic output stagnated in the third quarter, with exports declining, particularly to the United States, due to the tariff agreement between the EU and the United States. Domestic demand remains weak, private investment and consumption are declining, and companies are hesitant due to uncertain economic policy. Public investment and consumption, on the other hand, have expanded, but the stimulus from the special fund for infrastructure and climate neutrality remains low. A slight economic recovery is expected for 2026, with GDP growth of 1.0% supported by public investment and a moderate improvement in exports. However, the competitiveness of German exporters remains a problem. Private consumption will recover only slowly, as disposable income is rising weakly due to low wage growth. GDP growth of 1.4% is forecast for 2027.