Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10419/87631
Authors: 
Janning, Heinz
Grotefels, Susan
Year of Publication: 
2012
Citation: 
[Title:] Einzelhandel in Nordrhein-Westfalen planvoll steuern! [Editor:] Konze, Heinz [Editor:] Wolf, Michael [ISBN:] 978-3-88838-373-1 [Series:] Arbeitsberichte der ARL [No.:] 2 [Publisher:] Verlag der ARL [Place:] Hannover [Year:] 2012 [Pages:] 55-71
Abstract: 
Raumordnerische Festlegungen zur Einzelhandelssteuerung müssen raumordnerische Anliegen durch Konkretisierung der einschlägigen Grundsätze des § 2 Abs. 2 ROG verfolgen. Die Kompetenzordnung des Grundgesetzes muss gewahrt werden. Die mit den Festlegungen verfolgten raumordnerischen Belange können als überörtliche Interessen von höherem Gewicht die Einschränkungen der kommunalen Planungshoheit rechtfertigen. Das Verhältnismäßigkeitsprinzip und das Willkürverbot müssen dabei beachtet werden. Raumordnerische Ziele zur Einzelhandelssteuerung erfordern gemäß § 3 Abs. 1 Nr. 2 ROG verbindliche Vorgaben in Form von räumlich und sachlich bestimmten oder bestimmbaren, vom Träger der Raumordnungsplanung abschließend abgewogenen Festlegungen in Raumordnungsplänen. Außerdem müssen sie den formellen Anforderungen an raumordnerische Festlegungen - Beteiligung der öffentlichen Stellen und der Öffentlichkeit im Aufstellungsverfahren, Umweltprüfung mit Umweltbericht sowie ordnungsgemäße Bekanntmachung - genügen. Besonders wichtig ist auch eine hinreichende Planbegründung.
Abstract (Translated): 
Spatial planning stipulations concerning retail management have to pursue spatial planning objectives through specification of the pertinent fundamental principles as laid down in § 2 Para. 2 of the German Spatial Planning Act. The mandate provided in the German constitution must be given due regard. The spatial planning requirements served by the stipulations can, as supra-local interests of greater weight, justify restrictions in municipal planning jurisdiction. The principle of proportionality and the prohibition of arbitrary decisions must be observed in the process. According to § 3 Para. 1 Nr. 2 of the German Spatial Planning Act, spatial planning aims for retail management require binding guidelines in the form of stipulations in spatial planning plans that are spatially and technically specified or possible to specify and that are finally carefully weighed up by those responsible for spatial planning. In addition they must satisfy the formal requirements of spatial planning stipulations - involvement of public authorities and the public in planning procedures, environmental assessment with environmental report, and the giving of proper notice. Of particular importance is also a sufficient plan rationale.
Subjects: 
Raumordnerische Belange der Einzelhandelssteuerung
raumordnerische Regelungskompetenz
Einschränkung der kommunalen Planungshoheit
Ziele und Grundsätze der Raumordnung
formelle Anforderungen an Festlegungen
Begründungserfordernis
Eingriff in die Niederlassungsfreiheit (EU-Recht)
Spatial planning issues concerning retail management
Spatial planning regulatory powers
Restricting municipal planning jurisdiction
Aims and basic principles of spatial planning
Formal requirements for stipulations
Rationale requirement
Intervening in the freedom of establishment (EU law)
Persistent Identifier of the first edition: 
Creative Commons License: 
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/de/
Document Type: 
Book Part

Files in This Item:
File
Size
642.95 kB





Items in EconStor are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.