Abstract:
As the US celebrates a quarter of a millennium of independence, transatlantic trade relations stand at a crossroads. The year 2025 was marked by the introduction of unprecedented tariffs by the US administration. Despite these tensions, the exchange of goods between the EU and the US climbed to an all-time high of 875 billion euros, with exports of the EU to the US amounting to 580 billion euros, a rise of 7.7 percent, while imports from the US to the EU stood at 295 billion euros, up 2.2 percent (according to balance of payments statistics). The resulting EU goods trade surplus with the US approached 285 billion euros, a new high. Moreover, transatlantic trade in services surpassed 865 billion euros - likewise a record. At first glance, the recordlevel data might suggest that tariffs and political friction have left the underlying economic relationship largely unaffected - or have even inadvertently intensified it. This first impression, however, is misleading. This Report analyses the transatlantic trade relations in greater detail and reveals how much the US-tariffs distorted trade flows with the EU last year.
Abstract (Translated):
Während die USA ein Vierteljahrtausend ihrer Unabhängigkeit feiern, stehen die transatlantischen Handelsbeziehungen an einem Wendepunkt. Das Jahr 2025 war von der Einführung beispielloser Zölle durch die USRegierung geprägt. Trotz dieser Spannungen erreichte der Warenhandel zwischen der EU und den USA mit 875 Milliarden Euro einen historischen Höchststand. Die Exporte der EU in die USA beliefen sich auf 580 Milliarden Euro, ein Anstieg von 7,7 Prozent, während die Importe aus den USA in die EU 295 Milliarden Euro erreichten und damit um 2,2 Prozent zunahmen (gemäß Zahlungsbilanzstatistik). Der daraus resultierende EU-Warenhandelsüberschuss gegenüber den USA näherte sich mit knapp 285 Milliarden Euro ebenfalls einem Rekordwert. Darüber hinaus überstieg der transatlantische Dienstleistungshandel 865 Milliarden Euro - ein neuer Höchststand. Auf den ersten Blick könnten diese Rekordwerte darauf hindeuten, dass Zölle und politische Spannungen die zugrunde liegenden Wirtschaftsbeziehungen weitgehend unberührt gelassen oder sogar unbeabsichtigt intensiviert haben. Dieser erste Eindruck ist jedoch irreführend. Der vorliegende Bericht analysiert die transatlantischen Handelsbeziehungen genauer und zeigt, wie stark die US-Zölle die Handelsströme mit der EU im vergangenen Jahr verzerrt haben.