Zusammenfassung:
Gleichberechtigung, Geschlechterrollen, Arbeitsmarkt, bezahlte Arbeit, Mikrozensus, gender equality, gender roles, labour market, paid work, microcensusAufgrund einer methodischen Empfehlung von Eurostat, dem Statistischen Amt der Europäischen Union, waren die Einheiten des öffentlichen Personennahverkehrs und der Bahninfrastruktur in den Staatssektor der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen zu integrieren. Der Aufsatz beschreibt die Ausgangslage vor der Reklassifikation, die methodischen und datenbedingten Herausforderungen, das Vorgehen und die Ergebnisse der Reklassifikation.
Zusammenfassung (übersetzt):
Following methodological advice provided by Eurostat, the Statistical Office of the European Union, it was necessary to integrate local public passenger transport and railway infrastructure units into the general government sector of national accounts. This article describes the situation before the reclassification, the methodological and data-related challenges, the procedure and the results of the reclassification.
