Zusammenfassung:
Le système monétaire de l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA) est caractérisé par une monnaie unique, le franc CFA d'Afrique de l'Ouest (XOF). Son ancre est un taux de change fixe vis à vis de l'euro. La France apporte une garantie illimitée et inconditionnelle à ce régime de change. Malgré les réformes intervenues en 2019 qui ont supprimé la participation française au sein des institutions de l'Union monétaire, l'obligation de dépôt d'une partie des réserves auprès du Trésor français et qui ont ouvert la porte à une modification du nom de la monnaie, ce système fait l'objet aujourd'hui encore de critiques, écono- miques parfois, politiques et émotionnelles plus souvent.
Zusammenfassung (übersetzt):
The monetary and exchange rate system of the West African Economic and Monetary Union (WAEMU) is characterised by a single currency, the West African CFA franc (XOF). Its anchor is a fixed exchange rate against the euro. France provides an unlimited and unconditional guarantee for this exchange rate regime. Despite the reforms introduced in 2019, which suppressed French participation in the institutions of the Monetary Union and the obligation to deposit a portion of reserves with the French Treasury, and which opened the door to a change in the name of money, this system is still the subject of criticisms, sometimes economic, more often political and even emotional.