Zusammenfassung:
Der Lehrkräftemangel ist für viele Schulen eine Herausforderung, Informationen zum Lehramtsstudium besitzen hohe Relevanz. Ein Artikel in dieser WISTA-Ausgabe informiert über die bisher vorliegenden Auswertungen zum Lehramtsstudium aus der Studienverlaufsstatistik. Drei Beiträge befassen sich mit den Unternehmensstatistiken, Themen sind die Large Cases Unit, Unternehmensgruppen im statistischen Unternehmensregister und erweiterte Aufkommens- und Verwendungstabellen für verschiedene Unternehmenskategorien. Weitere Aufsätze geben Einblicke in die Erhebungen zur Waldfläche in Deutschland sowie die Personenverkehrsstatistik. Die Rolle des Statistischen Bundesamtes bei der Umsetzung des Data Governance Acts in Deutschland wird vorgestellt ebenso wie das neue Dashboard Integration. Ein Artikel erläutert Einzelheiten der Hochrechnung bei der Einwohnerzahlermittlung im Zensus 2022, ein weiterer Möglichkeiten der Luftbildanalyse zum automatisierten Erkennen von Baustellen. Die Laudationes würdigen die im Jahr 2024 mit dem Wissenschaftspreis "Statistical Science for the Society" ausgezeichneten Arbeiten.
Zusammenfassung (übersetzt):
The shortage of teachers is a challenge for many schools, and information on teacher training programmes is highly relevant. An article in this issue of WISTA provides information on the analyses of teacher training courses available to date from the course statistics. Three articles deal with business statistics, topics include the Large Cases Unit, enterprise groups in the statistical business register and extended income and utilisation tables for various enterprise categories. Other articles provide insights into the surveys on forest area in Germany and passenger transport statistics. The role of the Federal Statistical Office in the implementation of the Data Governance Act in Germany is presented, as is the new Dashboard Integration. One article explains the details of extrapolation when determining the number of inhabitants in the 2022 census, another the possibilities of aerial image analysis for the automated detection of construction sites. The laudatory speeches honour the work awarded the ‘Statistical Science for the Society’ prize in 2024.