Zusammenfassung:
This paper examines the rise of non-bank financial intermediaries (NBFIs) and its implications for financial stability and monetary policy transmission in the Euro Area and the United States. While the U.S. financial system has long been market-based, the Euro Area has experienced a striking expansion of NBFIs, which now account for a larger share of GDP than in the U.S. While the sector has grown significantly, much of its capital is intermediated and allocated outside the EU, reflecting missed opportunities for domestic capital market development. We argue that this pattern is a consequence of limited growth opportunities within Europe, weak financial market infrastructure, and the absence of key institutional enablers such as a sizable capital market and securitization frameworks. We further examine how NBFIs pose supervisory challenges due to geographic concentration, influence money market dynamics, and interact with monetary policy transmission. The paper concludes with policy recommendations to unlock the sector's potential - including reforms to deepen European capital markets, a unified supervisory mechanism and consideration of extending some central bank facilities to NBFIs.