@techreport{Joerges2000Technik,
abstract = {Der Aufsatz setzt sich mit dem tiefgreifenden, aber g\"{a}nzlich unabgeschlossenen, Wandel der sozialwissenschaftlichen Technikforschung in den vergangenen zwei Jahrzehnten auseinander. In durchaus autobiographisch gef\"{a}rbter Form wird auf unterschiedliche Versuche verwiesen, technische Artefakte und Netze aus ihrer Veranderung als nicht-soziale Gegebenheiten herauszuholen und soziologisch einzugemeinden. Drei Faktoren werden daf\"{u}r verantwortlich gemacht, dass sich Soziologen gezwungen sahen, ihre Diskurse f\"{u}r diese Problematik zu \"{o}ffnen: die Ankunft der Computer, die Konkurrenz durch popul\"{a}re Medien und die gesellschaftstheoretischen Anspr\"{u}che, die von einer unorthodoxen Wissenschaftsund Technikforschung vorgetragen worden sind. Die zuk\"{u}nftige Entwicklung dieses Forschungsfelds, so die abschlie\ss{}ende These, wird sich entlang der grundlegenden Kontroverse zwischen evolutionsbiologisch inspirierten Auffassungen - Naturalisierung der Geschichte - und kulturwissenschaftlich inspirierten Auffassungen - Historialisierung der Natur - abspielen. Vom Verlauf dieser Kontroverse wird auch abh\"{a}ngen, welche Theorieeffekte die sozialwissenschaftliche Technikforschung in der gesellschaftlichen Praxis haben wird und mit welcher Politik der Expertise sich Technikforscher konfrontiert sehen. --  -- This essay examines marked, if entirely inconclusive, changes in the landscape of social studies of technology over the past two decades. Admittedly colored autobiographically, it points to various attempts to overcome the otherness imposed on technical artefacts and networks by sociologists and to bring them back into the social realm. Three factors are made responsible for the fact that students of technology had to open their discourse for this problematic: the advent of computers, the competition from popular media, and the claims to high social theory advanced by unorthodox science and technology studies. The future development of the field, thus the closing argument, will hinge on the outcome of a fundamental controversy between approaches inspired by evolutionary biology - naturalizing history - and culturalist approaches - historializing nature. What kind of theory effects of social studies of science and technology will find their way into social practice will depend on the course this controversy will take. And so will the politics of expertise practitioners of science and technology studies will see themselves confronted with.},
address = {Berlin},
author = {Bernward Joerges},
copyright = {http://www.econstor.eu/dspace/Nutzungsbedingungen},
keywords = {300},
language = {ger},
number = {FS II 00-504},
publisher = {WZB},
title = {Technik - das Andere der Gesellschaft? R\"{u}ckblick auf 20 Jahre Soziologie st\"{a}dtischer und anderer Artefakte},
type = {Schriftenreihe der Forschungsgruppe Metropolenforschung des Forschungsschwerpunkts Technik - Arbeit - Umwelt am Wissenschaftszentrum Berlin f\"{u}r Sozialforschung},
url = {http://hdl.handle.net/10419/49623},
year = {2000}
}
