@techreport{Hockmann2006Wettbewerbsf,
abstract = {In diesem Diskussionspapier wird die Wettbewerbsf\"{a}higkeit der wei\ss{}russischen Milchwirtschaft unter Verwendung von Au\ss{}enhandelsdaten analysiert. Die ex-post Analyse wird durch eine ex-ante Analyse erweitert, um die k\"{u}nftige Stellung der Branche im internationalen Wettbewerb detaillierter zu untersuchen. Zur Systematisierung der verschiedenen Einflussfaktoren wird hierzu auf Porters Diamanten zur\"{u}ckgegriffen. Die Ergebnisse der ex-post Analyse mittels Au\ss{}enhandelsindikatoren weisen auf eine starke Position Wei\ss{}russlands im Au\ss{}enhandel mit Milcherzeugnissen hin. Diese Aussage trifft allerdings nur f\"{u}r den Handel mit Standardprodukten wie Milchpulver und Kondensmilch zu. Bei hochveredelten Produkten bestehen dagegen hohe Wettbewerbsnachteile. Die ex-ante Analyse mittels Porters Diamantenkonzept offenbart notwendige Voraussetzungen f\"{u}r eine positive Entwicklung der Milchproduktion. Nat\"{u}rliche Bedingungen, Infrastruktur und unterst\"{u}tzende Industrien, obwohl verbesserungsw\"{u}rdig, wirken sich positiv auf die Wettbewerbsf\"{a}higkeit aus. Nachteile ergeben sich dagegen aus der Ausstattung mit Arbeit und Kapital, der fehlenden Nachfrage nach differenzierten Produkten sowie der unsachgem\"{a}\ss{}en Ausgestaltung der Agrarpolitik. Verbesserungen dieser Bedingungen sind dringend erforderlich, sonst besteht die Gefahr, dass Wei\ss{}russland seine relative gute Position auf den internationalen M\"{a}rkten f\"{u}r Milchprodukte einb\"{u}\ss{}en wird. --  -- E N G L I S H  V E R S I O N: This Discussion Paper provides an analysis of competitiveness of the Belarus' dairy sector based on international trade indicators. The ex-post analysis is extended by an ex-ante analysis in order to gain detailed insights into the sector's future opportunities and challenges. Systematic access is established through relevant determinants with respect to Porter's diamond. Ex-post analysis results indicate a strong position of Belarus in the international dairy trade although limited to homogenous products like milk powder and evaporated milk. Competitive disadvantages were revealed for highly processed dairy products. The ex-ante analysis through Porter's diamond model reveals the necessary prerequisites for potentially successful future developments in the dairy chain. Natural conditions, infrastructure and supporting industries, even though amendable, affect competitiveness positively. Competitive disadvantages result from a low demand for vertically and horizontally differentiated products, weak factor conditions with regard to capital and labour input, and inappropriate policy. These determinants need to be improved urgently otherwise Belarus may forgo its present relatively good position in international dairy markets.},
address = {Halle (Saale)},
author = {Heinrich Hockmann and Mikhail Ramanovich},
copyright = {http://www.econstor.eu/dspace/Nutzungsbedingungen},
keywords = {P23; P45; Q17; 330; Belarus; foreign trade; Porter; competitiveness; milk; Wei\ss{}russland; Au\ss{}enhandel; Porter; Wettbewerbsf\"{a}higkeit; Milch; Milchverarbeitung; Wettbewerb; Wei\ss{}russland},
language = {eng},
note = {urn:nbn:de:gbv:3:2-5160},
number = {99},
publisher = {Leibniz-Institut f\"{u}r Agrarentwicklung in Mittel- und Osteuropa (IAMO)},
title = {Zur Wettbewerbsf\"{a}higkeit der wei\ss{}russischen Milchwirtschaft: eine Anwendung des Porterschen Diamanten; Competitiveness of the Belarus' dairy chain: An application of Porter's Diamond},
type = {Discussion paper // Leibniz Institute of Agricultural Development in Central and Eastern Europe},
url = {http://hdl.handle.net/10419/28507},
year = {2006}
}
